Looking for more information?Visituson thewebat http://www.artisan-scientific.com for more information:•PriceQuotations •Drivers·TechnicalSpecificatio
Main menu I I I CONTROL value LIMIT I START '-1 RS485 I [ STATUS I I values I values value INT-EXT I I I I I value T-DISPLAY AUTOSTART DEUTSCH F
Quality Assurance / Your Contacts at Thermo Haake 2. Quality Assurance Dear customer, Thermo Haake implements a Quality Management System certified ac
Safety Notes 4. Safety Notes These notes are intended to draw your attention to risks which only YOU can recognize and avoid or overcome. They are
Many units parts can become hot as a result of normal unit functioning -there is a high risk of burns! The overall temperature of the marked zone (se
Safety Notes The following measures were taken for the protection of the operator: Protection Class I according to VDE 01 06 TI (IEC 536) i.e, protect
5. Unit Description All units fulfill the requirements of safety class 2 according to DIN 12879 and are thus suitable for unsupervised continu- ous op
Unit Description 5.2 Safety class 2 according to DIN 12879 A variably adjustable excess temperature protection and in- dependent low liquid level prot
Unit Description Mains cable: The mains cables used are specially designed for usage with heating elements. They can be allowed to come into cont
Unpacking / Setting Up 6. Unpacking / Setting Up 6.1 Transportation damage? Notify carrier (forwarding merchant, railroad) etc. Compile a damage repor
6.6 Information concerning the CE sign Thermo Haake circulators and cryostats carry the CE sign which confirms that they are compatible with the EU gu
Instruction Manual F6 and N6 Cirulator including all Baths ( V 1.5617 ) Part No. 002-3575 F 1-1 -044-2 / 09.2000
Unpacking / Setting Up 6.7 Mounting onto bath bridges The bath bridges will be delivered unassembled by means of transportation. rn ! Switch off the u
Functional Elements 7. Functional Elements 7.1 Front F and N I [FUZZY ,DENT 1320.~1 Symbol: Read the instruction manual! Mains switch Reset button Ex
Functional Elements 7.2 Rear F and N No fuses if e delivered with a refrigerated bath Socket for external alarm device Socket for analog control sign
Functional Elements 7.3 Bath vessel 65 (example model for 87 and 812) 40 Opening for temperature control module 41 Bath opening with bath covering (st
Functional Elements 7.4 Refrigerated bath C25 (example model C20, C35, C40, C41 , C50 and C75) Symbol: Read the instruction manual! Handle Drainage n
Hoses 8. Hoses 8.1 Connecting Hoses @ Pump nozzle A: return flow from external object outlet to external object (pressure side) Hoses are normally use
Hoses unions on both ends. To be used from -90 to +350°C 50 cm long 100 cm long 150 cm long Coupling to connect 2 hoses to each other Description Ins
Hoses 8.2.2 Metal hoses Thermo Haake metal hoses (stainless steel insulated) offer a particularly high degree of safety and are suitable for both low
Hoses 8.3 Tap water cooling Only for units without own refrigeration unit! 8.3.1 Connection to cooling (tap) water Using the cooling coil a lowest ope
Hoses Closed System from to Pressure pump 8.5.1 Temperature controlling an object in the internal bath Close pump pressure and return port with the cl
Table of Contents ... . 1 Key to Symbols 4 ... 1.1 Symbols used in this manual 4 ... 1.2 Symbo
Filling 9. Filling with Bath Liquid The selection of the proper bath liquid (heat transfer liquid) influences the capacity of a temperature control un
other temperatures ! lmportant ! ! Important ! ! Important ! ! Important ! ! Important ! Methanol or Ethanol Those liquids are usually only used at lo
Filling I Flash point "C 1 57 1 170 1 300 1 -3 1 59 1 227 1 260 1 Range of Application Fire point "C Temperature range 250" I- 2mo 1 I
Filling 1 9.2 Filling with heat transfer liquid Filling level of the interior bath: max. up to 2.0 cm below the cover plate, min. up to 5.0 cm below
10. Draining The temperature control unit is drained at the nozzle. Place a suitable vessel underneath nozzle. 0 Bear in mind that the liquid will run
Connecting Up 11. Connecting Up 11 .I Connecting to the mains Only attach this unit to mains sockets with a grounded earth. Compare the local mainsvol
Connecting Up 11.4 Fuses on the unit All units are equipped with automatic thermally-triggered fuses. If the fuse has triggered.. . the fuse does no
T-SELECT IT] SETUP-, STATUS SETUP-2 Configuration 12. Configuration Especially when putting into operation for the first time it is necessary to adju
Configuration CONFIGISET-IF-DISPLAY 12.4 Temperature display Select SETUP-1 and then T-DISPLAY. CELSIUS:I/IOO GRAD Confirm the standard ("C, OF o
Configuration LC0 CONTRAST VOLTAGE IF, m, =J On OFF J VERSION OSW: 1.00 ALARM CIRCUIT OK C-ALARM CIRCUIT OK CONTROL INTERNAI V241R232 SELECTED 12.7
Table of Contents 9 . Filling with Bath Liquid ... 28 9.1 Recommended bath liquids ... 28 9.2 Filling with heat t
Operating Operating Switching on Set the excess temperature limiter well above the desired set temperature. Switch on the unit via the mains sw
I CONTROUINT-EXT I INTERNAL EXTERNAL FUZZY-\D FOLGEREG * 24.40°C SELECT : STANDARD CONTROUINT-EXT r-----7 CONTROUCOOLING [=I OFF ) UNLOCK COOL-HT 13.
Operating [ T-SELECTISETPOINT 1 I SETPOINT: +040.00'C I SET-NEW +050.0WC I FUZZY DENT 50.00°C I If the set temperature value is higher than 100
Operating T-SELECTIRTA-INTERNAL It is entered into the circulator as the correction factor RTA RTA-INT: +01.56"C and remains stored there. RTA-NE
Excess Temperature Protection 1 ALARM - BATH 14. Excess Temperature Protection If this safety device is triggered: The alarm indication on the display
Excess Temperature Protection 14.1 .1 Setting the excess temperature The cut-off point is set with the excess temperature dial with a rough scale of t
Fault Displays 15. Fault Displays An acoustic signal is sounded and "ALARM" is shown on the display. The heating element, the pump and if av
Fault Displays I ALARM / 15.4 Sensor breakage or short circuit This fault can correspond to the internal sensor (RF internal) or to an external sensor
) ALARM 1 24.40% 43.20% ' ALARM -. COOLING 1 ALARM 1 1 ALARM 1 ALARM 1 24.40"C 43.20°C ALARM -+ COOL.-COUPL 1 ALARM -. COOLING PRI -. COOL
C 43.20°C 15.8 Fault eliminated? 24.1 0°C ALARM ELIMINATED "ALARM ELIMINATED" and "UNLOCK" appear alter- nately on the display. I
Fault Displays 20.00"C 1 ALARM 1 - IDENT-ERROR: F04 ( ALARM 1 I - IDENT-ERROR: FO5 I Operation with programmer: If fault 4 or 5 occurs while a pr
Fault Displays 1 ALARM 1 Fault 15: Bath temperature < L-Limit If the low temperature limit (L-Limit) is changed so that is above the actual tempera
Testing the Safety Features 16. Testing the Safety Features The safety features for excess temperature protection and low liquid level protection must
External Connections 17. External Connections ! Only use shielded cable (see chapter 17.5). 17.1 Interface RS232C see chapter 18. ALARM B ::/' Pt
Serial lnterface 1 18. RS232C lnterface The following circulator functions can be controlled by a computer via the interfaces: 9 6 Setting the d
Serial lnterface The pin assignment required when connecting the circulator to a computer via a 25-pin socket is as follows: able (25 pin to 9 pin) 2
Serial Interface 18.3 Requirements made of external units Only units which have been tested according to EN 60950 (=IEC 950) should be connected to th
Serial Interface 18.6 Correction value If the desired correction value is set via the computer, this means: If the interface connection is interrupted
Serial lnterface 18.7.1 Controlling via a BASIC program The range of commands stored in the circulator can be acti- vated by this simple program: REM
Serial interface 18.7.2 Controlling via Windows-Terminal Start the Windows terminal (e.g. by double-clicking the icon "Windows terminal" o
Key to Symbols 1. Key to Symbols 1.1 Symbols used in this manual ! Warns the user of possible damage to the unit, draws attention to the risk of inj
Serial Interface In the window "Communications" do the following set- tings (see illustration): Data Bits: 8 Stop Bits: 1 Parity: None Fl
Serial Interface 18.8 Sets of commands For the communication there are three different sets of com- mands. Commands of the different sets can be combi
Serial Interface Standard Extended VAMUR Command Version Operating status call up fault messages (1 8.9) call up first triggered alarm call up fuzzy
Serial Interface i -- I / ENTER key The ENTER key can be locked if the circulator is controlled via the PC. This prevents values set via the interface
Serial Interface Standard 1 Extended ~utostart call ur, status OFF Uzzy ID jentification call up status OFF ON 3EEP Programmer only F8/N8) call up st
Serial Interface - 1 NAMUR 1 Standard I Extended I I I I / Ramp parameters 1 With the extended set of carnmands a temperature program with six ramp se
Serial Interface tandard Extended 1 NAMUR 1 Command Fault F126 = "RAMP ERROR" f you select a segment for which not all the parameters have b
Serial lnterface 18.9 Operating status 1 Error message Call up operating status: Standard set of commands: B<cr> or Extended set of commands: R
Serial Interface * *) Individual indication of the occurred fault in the cooling management: Call up operating status of cooling: Extended set of comm
Serial Interface 2. Then define the number of segments the program should have and the number of program cycles. Max. 6 segments can be defined for on
Key to Symbols 1.2.1 Value alteration Selection of the digit which needs to be altered in any temperature or time displays. Can be made left or right.
Serial Interface Example of a program: Program no. 3 with 6 segments and 23 program cycles 1 .) W-RN-3 2.) V\/-SP-0-6-0-23 3.) W,SP,1,18O.OY1 90.0-
Cooling 19. Cooling The refrigerated bath is used mainly for enabling lower than ambient or tap water temperatures in circulators or for cool- ing a
Maintenance 20. Maintenance The stainless steel surfaces of the bath vessel and of the housing may after some time show spots and become tar- nished.
Disassembly 21. Disassembly of Temperature Control Module and Bath Vessel 1 Switch off the unit and pull out the mains plug. Loosen the 2 crosshead s
Technical Specifications 22. Technical Specifications 22.1 Bridge Circulators Order no. for 230 V 150..60 Hz 404-051 1 406-051 1 for 115 V 160 Hz 4
Technical Specifications 22.3 Refrigerated Circulators - - I I Temperature accuracy t_K 1 0.01 I 0.01 F6-C35 -35..200 Technical specifications acc. t
Technical Specifications 22.4 Fuse values Part no. 002-3575 F 1 .1 .044.2-09.2000 Subject to alterations Fuse(s) in the unit 1 xT125 mA/1 xT200 mA 1 x
Appendix 23. Optional I/O board (order no. 333-0531) 23.1 Installation of I10 Board ! The installation may only be done by trained per- sonnel. a Disc
Appendix View from soldering side 23.2 Pin assignment 23.2.1 Signal input For signal input the socket has the following pin assign- ment: 4 = refere
Appendix MAIN MENU 23.45 "C CONFIG 23.45 OC SETUP- 1 STATUS SETUP-2 j COMPUTER II\NIVOGI/ -1 U-OUTPUT I 23m45 OC i I-INPUT I-OUTPUT 23.45 OC -1
Key to Symbols 1.2.2 Menu selection Any single menu point in a menu display (monitor con- tents) can be selected by using the arrow keys. BASIC MENU T
Appendix In the other case select 0...10 V and the temperature range O...lOO°C or -1 00 ... 400°C in the U-INPUT. On the display the following is sh
Appendix CONFII-OIANAIINISELECT CONFII-OIANALOGIINPUT. I ! 1-0 STARTED ! u [I -1 JJ external device MAIN MENU 81.40"C 23.45 OC 1, , T-SELECT ] C
Appendix CONFII-OIANNINIOFF. 23.45 OC -<- pFq ( CONFII-OQNNOFFISELECT 1 In the OFFSET menu you can set the offset value (i.e. the difference betwee
Appendix 23.3.6 Adjusting the output values Similar to the input of set values, when monitoring an actual value by means of an external device via the
Appendix 23.4 Simultaneous operation of input and output Via the 110 plug you can either give set values (voltage or current input), monitor actual
Looking for more information?Visituson thewebat http://www.artisan-scientific.com for more information:•PriceQuotations •Drivers·TechnicalSpecificatio
Key to Symbols 1.4 Symbols used on the display START flashes and reminds to perform the starting 24.40°C procedure. Select with the basic menu, then
Komentáře k této Příručce